In dit artikel presenteren we twee complementaire methoden voor het meten van specifieke tarieven van translationele fout en verkeerde vertaling in het model Mycobacterium, Mycobacterium smegmatis, met behulp van gain-of-functie reporter systemen. De methoden kunnen worden gebruikt om nauwkeurige foutenpercentages in lage doorvoer of relatieve foutenpercentages in een meer high-throughput instelling te meten.