Le présent protocole décrit les codes en R pour évaluer les capacités de discrimination et d’étalonnage d’un modèle de risque concurrent, ainsi que les codes pour la validation interne et externe de celui-ci.