Cet article décrit un nouveau protocole qui combine la manipulation pharmacologique de la mémoire et la radio télémétrie pour documenter et quantifier le rôle de la cognition dans la navigation.